"A garota da porta vermelha "

Capítulo Onze: “So Much Has Changed”.



Três semanas depois...

- GAROTA DO BRASIL!
- Catherine, se você gritar mais uma vez, eu juro que te deixo banguela.
- Ah que violenta você tá! O Arthur faz falta, porque quando ele tá aqui, você desconta tudo nele.
- Acho que seu momento de comprar uma dentadura tá mais perto do que você imagina.
- ANA socorro! Sua cunhada é uma psicopata!
- Cunhada o caral...
- Lua! Olha a boca – ANA chega tampando a boca da amiga.
- Vai cagar você também – Lua diz após babar na mão de ANA, para que ela a soltasse.
- Ih, a Lua tá precisando...
- Ah, mas é agora que eu te deixo desdentada – Lua diz pulando em Cath, assim, as duas caem de costas no sofá da casa dos Aguiar.
- AAAAHH SOCORRO! – Catherine não sabe se ri ou se tenta se defender das cócegas e mordidas de Lua.
- AGORA VOCÊ ME PAGA POR TODAS AS PIADINHAS, POR TODOS OS GRITOS DE ‘GAROTA DO BRASIL’ E POR TER TERMINADO COM O COITADO DO EDWARD – Luinha gritava rindo, enquanto ainda mordia os braços da amiga, quando essa tentava impedi-la de fazer cócegas.
- Luinha, chega! Vai matar a Cath, ela já ta até roxa de tanto rir – ANA sorri e ‘tira’ Lua de cima de Catherine.
- Ai, então quer dizer que você queria me matar por eu ter terminado com o Edward? – Cath pergunta logo após normalizar a respiração [e voltar à cor normal].
- Bom, primeiro porque ele é um gato! - Lua ri da cara afetada de Catherine. – Segundo porque ele é ou era doido por você – Cath mostra a língua –, e terceiro, se ele tivesse o sobrenome Cullen eu casava com ele.
- Tava demorando – ANA dá um pedala em Lua. – Luinha meu xuxu, já te disseram que o Edward Cullen é um personagem? Um vampiro? Que ele NÃO EXISTE?
- Já – a menina diz simplesmente –, mas eu posso sonhar... – as três riem.

- Meninas – Sra. Aguiar chega na sala e se depara com a seguinte imagem: três garotas jogadas pelo chão, pacotes de salgadinhos e latas de refrigerante pra todos os lados e “Ps I Love You” passando na tv. – Vocês estão chorando?
- Aham, é o filme – ANA diz como se fosse óbvio.
- Vocês são demais – ela ri das garotas. – Bom, tenho dois favores a pedir e três avisos pra dar.
- Pode falar tia – Catherine diz sorrindo logo após Lua dar pause no dvd.
- Bom, eu tenho algumas coisas pra resolver em Windsor e Plymouth, então vou ficar fora por quase uma semana – a senhora pôde ver os sorrisos se formando nos rostos das meninas –, eu queria poder dizer pra vocês não se animarem que alguém tomaria conta de vocês, mas infelizmente estamos sem nossa amada empregada pra ficar de olho nas mocinhas.
- Ué? Cadê a Margarite? – Lua perguntou sobre a empregada dos Aguiar, assim que as lágrimas causadas pelo filme extremamente perfeito cessaram.
- Ela teve que ir à cidade dela devido a alguns problemas envolvendo a filha mais nova, Liza - a Sra. Aguiar respondeu enquanto catava alguns farelos de salgadinho caídos no sofá.
- Ah é a garota perfeita? – ANA disse fazendo careta. – Como assim a senhorita perfeição arrumou um problema?
- ANA Aguiar! Não fale assim da menina! – Sra. Aguiar dá bronca. - Ela é realmente um exemplo de garota, tudo bem que não podemos levar a sério tudo o que uma mãe fala dos filhos, nós sempre os achamos perfeitos, mas todo mundo fala que a Liza é realmente um modelo de adolescente, desde pequenininha ela se comportava super bem enquanto vocês duas quase destruíam a casa.
- Aquela garota é estranha! – Catherine diz fingindo um arrepio. – Ela tem cara daquelas garotas de filmes de terror sabe? Que ninguém imagina que seja ela a assassina!
- Ah gente eu to ficando até com medo dessa Liza – Lua faz cara de assustada, e as outras três dão risada.
- Luinha, essas duas sempre implicaram com a menina quando ela vinha passar as férias de verão quando eram pequenas, então não dê atenção a elas ok? – a Sra Aguiar diz rindo da cara da Lua.
- Mas vocês têm alguma idéia do que pode ter acontecido? – Lua pergunta ainda com cara de assustada.
- Provavelmente ela tirou uma nota ruim na escola – Cath diz séria, fazendo Lua e ANA gargalharem.
- Catherine! Eu já falei pra você pararem com isso – Sra. Aguiar diz com cara de malvada. – Além do mais, existe a possibilidade de a Liza vir pra cá quando a Mag voltar.
- AH NÃO – coral de ANA e Cath.
- Meninas, parem com isso – Sra Aguiar diz enquanto pega a bola e as chaves – Se ela realmente vier, eu não quero sequer um olhar torto pra Liza ouviram bem?
- Ta mãe.
- Ok senhora Aguiar.
- Ah eu sou um anjo tia, aposto que a Liza vai me amar – Lua faz cara de metida e todas riem.

- Ô Luinha, você viu que bonitinho esse mural aqui na cozinha? – ANA grita da cozinha.
- Que mural? – Catherine pergunta ao ir ver a amiga.
- Eu vi, mas não reparei direito – Lua diz e pula nas costas de ANA fazendo as duas caírem no chão da cozinha.
- MONTINHO – Catherine grita, mas antes que pule encima das amigas, ANA diz:
- Se você pular em mim, eu juro que vou dar uma de Lua e te deixar banguela!
- Ah chega! – Lua levanta rindo. – O que tem esse mural afinal de contas?
- Ah é, olha que bonitinho, é tipo pra colocar pensamentos do dia sabe? Mas a minha mãe colocou um trecho de música e ficou legal, então a gente pode seguir a idéia né?
- Olha só, a ANA pensa – Cath faz graça e leva um pedala.
- Eu gostei, mas assim, vai virar bagunça se qualquer um que passar for e escrever – Lua diz observando o mural azul e preto com notas musicais em volta. – Acho que a gente pode combinar assim, quem acordar primeiro tem o direito de escrever, e só podem apagar na manhã seguinte.
- Boa idéia! Então como ninguém escreveu nada hoje, eu serei a primeira – ANA fala e pega a caneta. – Hum, que música tem a minha cara hoje?
- Life is a bitch and so are you – Lua canta, Cath ri e ANA revira os olhos.
- Também te amo Luinha – ANA manda beijos pra amiga. – Já sei, vai ser:

“É você, você é o definitivo
É automático, tenho certeza disso
Sem mentira, então nem tente me dizer que
Você não é o cara
Porque eu estive esperando minha vida toda
Por alguém assim como você
Mas é você, você é o definitivo.”

- Puts! A primeira música que você pensou tinha que ser da abençoada que nós mais amamos? – Lua diz e mostra a língua pra ANA.
- De quem é essa música? – Catherine Lerda Mór pergunta.
- De quem seria? Da nossa best Lindsay Lohan – Lua responde fazendo voz afetada e finge ânsia de vômito.
- Ah gente, pára. Essa música tem a ver com o meu dia ok? – ANA faz bico.
- Ok eu paro, mas já aviso que amanhã vou acordar mais cedo pra tirar logo essa música daí – Lua finaliza o assunto.

- Gente, eu tô morta! – ANA diz entrando em casa e se jogando no sofá – Eu odeio a escola.
- Só você meu bem? – Cath [que agora era uma agregada na casa dos Aguiar] mostrou língua e deitou no outro sofá.
- Pois eu adoro a escola! Bem melhor que a minha do Brasil – Lua diz indo para a cozinha fazer o almoço, já que a Sra. Aguiar já tinha viajado á três dias, e por isso as meninas dividiram as tarefas da casa: cada uma tinha que arrumar a própria cama, ANA catava as bagunças pela casa e guardava a louça, Catherine lavava a louça e Lua cozinhava.

- Ô Luinha, eu tava pensando... – Catherine diz se aproximando do fogão com cara de nojo.
- Meu Deus! Catherine agora deu pra pensar! – Lua faz graça e continua fazendo a comida.
- Eu pensei que esse cheiro fosse da gororoba da Luinha e não da Cath pensando – ANA diz rindo, enquanto cortava as batatas [Lua a ameaçou com o ralador de queijo caso ela não cortasse].
- Gororoba, é? Quando ficar pronto você vai se arrepender, sua malvada – Luinha diz com carinha de choro.
- Ain gente, me deixa falar o que pensei antes que eu esqueça – Catherine fala com voz de criança.
- Então fala Cath!
- Assim, eu tava pensando que já tem um ano que a Luinha tá aqui!
- Caraaaca é mesmo! Um ano aturando essa mal humorada, sarcástica, tarada, agressiva... – ANA ia enumerando nos dedos.
- Ahh brigada, continue com os elogios, meu ego está adorando – Lua mostra língua pras amigas que estão rindo.
- Meu amor, você é tudo isso – Cath diz e abraça Lua por trás –, mas você também é engraçada, meiga, tagarela, linda, super estilosa, autêntica... e o melhor de tudo: nossa melhor amiga!
- Aaah que amor! A Luinha ficou até sem fala – ANA vem e abraça as amigas.
- Eu fiquei é sem fala porque a Cath ta me encoxando – Lua diz rindo. – Taraaaada!
- Eca Catherine! Na minha cozinha não – ANA finge que está com nojo.
- O que eu posso fazer se além de tudo a Luinha ainda é gostosa? – Catherine olha com cara de pervertida para Lua.
- SOCORROOOO – Lua sai correndo e se esconde atrás da cadeira – Era por isso que você tava me elogiando? Sua pedófila!
- Lua você é mais velha que eu – Catherine diz rindo. – Eu gosto de mulheres mais velhas.
- Ah gente assim eu fico com ciúme! – ANA diz fazendo bico.
- Cath meu bem, desculpe, mas é por isso que eu não posso te dar bola – Lua diz rindo e saí de trás da cadeira –, eu amo a ANA.
- Ah agora tá explicado, você tem uma queda por pessoas de sobrenome Aguiar – Catherine finge ter feito uma grande descoberta.
- Lua Blanco! VOCÊ ME TRAIU COM MEU PRÓPRIO IRMÃO? – ANA dá uma de namorada traída, fazendo as amigas gargalharem.
- Amor, me perdoa? – Lua vai rindo e abraça ANA. – Mas ele é tão gatinho, beija tão bem e eu não pude resistir.
- ENTÃO VOCÊ O BEIJOU, SUA CACHORRONA? – Catherine dá ataque histérico.
- SUA VACA! – ANA entra no embalo. – COMO ASSIM VOCÊ BEIJA MEU IRMÃO E NÃO CONTA PRA GENTE?
- Ain gente ele tava bêbado, nem conta – Lua cora imediatamente. – Ele nem lembra, então não faz diferença.
- Faz diferença sim sua safadona! – ANA dá um tapa no bumbum [n/a: ah eu sou bonitinha em escrever ‘bumbum’ e não ‘bunda’ fala sério? *cala a boca autora intrometida*] de Lua. – Mas jura que ele não lembra? É típico dele beber demais e ficar com ‘amnésia pós-bebedeira’...
- Ah parem com isso! Não quero mais falar sobre esse assunto. Ele tava bêbado, acabou! – Lua faz gestos exagerados ao falar. – Eu sabia que não devia ter contado.

- CATHERINE LERDA MÓR RICHARDSON VAI ABRIR A BOSTA DA PORTA! – Lua berra de seu quarto, mas nem sinal de Cath para atender a campainha – Ah ninguém merece – ela levanta vestindo uma blusa de alcinha, um mini shorts, o cabelo preso em um coque frouxo, usando óculos e suas pantufas de garras de dragão. – JÁ VAI CARAMBA! Quem será? Não podia esperar até a ANA chegar do mercado? Ou até a Cath chegar... é mesmo, cadê a Catherine? – Lua ia resmungando até a porta. – Casa da mãe Joana, boa noi...
- E aí Blanco? Isso é jeito de atender a porta? – Arthur Aguiar estava encostado no batente da porta, olhando-a com um cara de tarado. Camiseta azul com desenhos sem sentido em branco, bermuda no mínimo dois números maiores que ele e tênis de skatista [n/a: ah gente sorry se eu descrevi nosso Sexy Little Boy, não resisti]. O cabelo estava um pouco maior e mais bagunçado, o deixando mais lindo ainda, se é que isso era possível – Vai ficar babando por mim por quanto tempo? Eu tô com fome, sabe? – ele disse fazendo gestos com as mãos como se a menina tivesse seis anos de idade.
- Você não tem comida na sua casa não? – Lua diz acordando do choque que foi a abrir a porta e dar de cara com o alvo de ódio/amor.
- Aqui também é minha casa, sabia pirralha? – ele dá um sorriso cínico. – Você vai me deixar entrar ou tá difícil?
- E quem sou eu pra impedir o astro do rock de entrar na própria casa, uh? – Lua faz uma exagerada reverência e dá passagem ao garoto.
- Cadê todo mundo? – Arthur se joga no sofá e tira os tênis.
- Virei central de informações e não sabia? – estava subindo as escadas e vira pra responder.
- Seria uma boa idéia, daí você ganharia algum dinheiro e sumiria no mundo – ele dá um sorriso fofo. – Quem sabe você não vai pra Finlândia? O piloto de Fórmula 1 que você gosta é de lá né?! Então, eu adoraria te dar seu primeiro pagamento pela informação de onde tá o povo dessa casa.
- Primeiro: Vá a merda! Porque se você morasse aqui, eu já teria ido embora a muito tempo. Segundo: EU adoraria me mudar pra Finlândia, por dois motivos: um é que eu teria chances de achar um Kimi Räikkönen da vida e dois é que eu ficaria longe de você. Terceiro: você poderia deixar de ser tão inútil e ir até o seu quarto e ver o bilhete que sua mãe deixou lá – Lua ia numerando as falas nos dedos e fazia cara de tédio.
- Por que não disse antes? – Ele levanta correndo, tira Lua da frente da escada e dá um pedala na menina e sobe para seu quarto.
- VAI SE FODER AGUIAR – Lua faz manha pelo tapa.

- QUERIDA CHEGUEI – ANA grita rindo.
- CHEGAMOS – Lua ouve Cath gritar também.
- Que demora foi essa? – Lua desce as escadas correndo. – E onde você se meteu Catherine?
- Eu tinha esquecido de pedir pra ANA comprar sua Nutella, daí eu fui atrás dela – Cath diz com cara de Madre Tereza de Calcutá.
- Ai que amor, brigada amiga – Lua lambe a bochecha de Cath, arrancando um ‘urgh’ da menina.
- Finalmente alguém pra eu conversar – Arthur desce as escadas com as mãos pra cima em sinal de agradecimento a Deus.
- Arthur? – Catherine e ANA dizem ao mesmo tempo.
- Olá amores da minha vida – ele empurra Lua para o lado para abraçar Cath e a irmã ao mesmo tempo.
- Você bebeu? – Catherine pergunta rindo da recepção calorosa do menino.
- Cath, esqueceu que esse é o jeito que o Arthur nos trata quando a Lua tá perto? – ANA entra na brincadeira e leva um pedala do irmão. – Mas é sério, ele só trata agente bem quando a senhorita Blanco tá perto.
- Ah vocês querem que eu trate vocês que nem eu trato a pirralha ali? – Arthur diz cinicamente e aponta para Lua que estava ligando para alguém no telefone [n/a: não, ligando pra alguém na geladeira ¬¬’] e nem dava atenção à conversa dos três.
- Eca Arthur! Eu não quero ficar me agarrando com você – ANA finge que vai vomitar e Arthur ri.
- Nem eu. Credo – Cath simula calafrios. – Isso eu deixo pra Luinha mesmo.
- Fica bobeando Cath, a Luinha ainda quer te dar uma dentadura lembra? – ANA cochicha para a amiga rindo.
- Ih é mesmo – Cath faz cara de assustada.
- Do que vocês tão falando? – Arthur entra na brincadeira e também sussurra.
- Nada, seu curioso... – a conversa deles é interrompida por uma gargalhada de Lua, então os três prestam atenção à conversa da menina ao telefone.
- Não Sra Hoult, nós não namoramos, somos só parceiros de laboratório. É sério. Sim, eu prometo que se namorarmos a senhora será a primeira a saber. Hahaha, ok, quando ele chegar peça a ele pra me ligar tá bem? Obrigada. Ok, prometo que apareço por aí ainda essa semana. Também gosto muito da senhora. Até, beijo – Lua desliga o telefone rindo, e logo percebe a atenção das amigas de Arthur em si. – Que foi? Que vocês duas são fofoqueiras eu sei, mas até você, Aguiar?
- Como você é engraçada Blanco, tô morrendo de rir – Arthur consegue disfarçar a vergonha por estar ouvindo a conversa da menina.
- Era sua sogra número dois, Luinha? – Cath pergunta sugestivamente.
- Número dois? – ANA pergunta. – Quem é a primeira?
- Ah meu Deus, depois eu que sou a Lerda Mór – Catherine dá um tapa na testa da amiga.
- Eu não tenho nenhuma sogra ok? Eu tava falando com a Sra Hoult, que é mãe do meu amigo, entenderam? – Lua diz sem sorrir, e percebe queArthur ainda olhava pra ela.
- Aham amigo sei, eu que queria um amigo que nem o Nick – ANA diz rindo fazendo Lua rolar os olhos. – Mudando de assunto, Arthur, o que você tá fazendo aqui?
- Ah brigado por me mandar embora maninha – o menino faz ‘joinha’ para a irmã. – Estou de férias.
- E veio nos punir por isso? – Lua diz sarcástica, fazendo ANA e Catherine rirem e Arthur bufar.
- Onde você mora mesmo Blanco? - ele finge pensar. – Brasil né? E mora de favor aqui, se não me engano.
- Meu bem, foi-se o tempo em que eu me importava por você dizer essas coisas, e ainda mais que a sua opinião não conta nessa casa, as mulheres comandam por aqui – Lua finaliza mandando um beijo pro garoto.

- Luinha, telefone – Cath diz colocando a cabeça pra dentro do quarto de Lua, que durante esses dias tem sido das duas. - É o seu amigo Nicholas.
- Ah brigada, cadê o telefone?
- Ih, deixei na sala, espera que eu busco.
- Não pode deixar Cath, brigada, eu pego – Lua diz sorrindo e desce as escadas rapidamente. – Ué? Cadê o telefone? Cath onde você deixou o telefone?
- Eu to usando – Arthur sai da cozinha com o bendito telefone na mão.
- Mas tinha uma pessoa na linha querendo falar comigo Aguiar!
- Já desliguei, se for importante a pessoa liga de novo.
- Aguiar seu idiota sem educação!
- Ah não vai me dizer que era o namoradinho uh?
- E se fosse?
- Bem, se fosse, eu mesmo ligaria de volta.
- Posso saber por quê?
- Para aconselhá-lo, porque essa pobre criança deve estar precisando de ajuda. Cara, só tendo problemas mentais pra namorar você.
- Você já pensou em entrar pro circo Aguiar?
- Eu seria o mágico, sabe? Posso começar a treinar agora, e fazer você sumir.
- E eu posso fazer uma coisa que já é bem pequena sumir pra sempre com um chute, quer ver? Me dá a porra do telefone agora!
- Não.
- Me dá.
- Não.
- Então enfia esse telefone no...
- Luinha! O Nick quer falar com você! – ANA aparece na escada esticando seu celular para Lua.
- Ainda bem que ele é inteligente! – Lua pega o aparelho da mão de ANA. – Olá senhor Stonem... – então ela sobe para seu quarto.
- ANA?
- Que Arthur?
- O nome dele não era Hoult?
- O nome dele é Nicholas Hoult.
- Então porque diabos a Blanco chamou o moleque de Stonem?
- Arthur Aguiar, você não vê televisão não?
- Por quê?
- Ele é ator! Tony Stonem da série da E4, Skins!
- A Blanco é namorada de um cara famoso?
- Bem, eles ainda não namoram, mas ele parece gostar dela.
- E ela? Gosta dele?
- Por que o interesse?
- Porque... Porque... Ah! Porque enquanto a mamãe estiver fora eu tenho que tomar conta de vocês. Então eu preciso saber se alguma de você tem algum pirralho à vista.
- Me engana que eu gosto, maninho.
- É sério. Você ainda tá com o Bobby?
- O nome é Billy! E sim, ainda estamos juntos.
- E a Cath, tá com o Cullen?
- Meu Deus! A Luinha te contaminou a chamar o Edward que não é mais Edward da Cath, de Cullen!
- Então só você namora aqui em casa?
- No momento sim senhor!
- Hum... Ela, digo, elas têm algum ficante?
- Ela, hum digo, elas não têm ficantes no momento.
- Ah tá... Bom eu vou... no Chay! Não me esperem tá?
- Ok!
- E, ANA? Avisa pra Blanco que tem uma coisa pra ela no meu quarto.
- Hum... no seu quarto?
- Você é muito nova pra ser pervertida assim menina! Bom, fui!
- Tchauzinho.